Vyhledávání
Oblíbené hledání
sponzorované odkazy
Levné zateplení Vašeho domu?
Prodej materiálu, realizace zateplení. Dodávka kompletního řešení včetně práce.
Prodej ojetých aut
Nové ojeté auto? Nabízíme auta předních značek. Přijdte si vybrat už dnes!
ChipTuning od AutoChip s.r.o.
Zvýšení výkonu a snížení spotřeby. Více jak 4000 zákazníků. Akční ceny, celá ČR!
Potřebujete řemeslníka?
Nevíte, kdo je dobrý a spolehlivý? Vyberte si podle hodnocení zákazníků.
Dabing (fonetický přepis anglického „dubbing“) je proces, při kterém jsou filmové dialogy herce nebo herců přemluveny jinými herci s úmyslem nezměnit ostatní zvukové složky filmu (ruchy, hudba). Dabing se nejčastěji užije v případě vzniku jiné jazykové verze filmu. Setkat se s ním však lze i v případě, kdy je původní hercův projev z nějakého důvodu nepoužitelný a je tedy nutno jej přemluvit někým jiným ve stejném jazyce. (Velmi často se tento princip využívá např. při natáčení reklamních spotů, kde často vystupují neherci s neškoleným hlasovým projevem.)